What if a company could track deal steps automatically, freeing reps to focus? People.ai raised $30M to make this a reality.